Search in cataloges of Roither Maschinenbau GmbH

Vertical baling presses
www.austropressen.com vertikale ballenpresse vertical bale press presse à balles verticale 100 160 

2 Pages, English

>> kompakte niedere bauweise compact, stout construction compacte et très basse robuste, leistungsstarke vertikalballenpresse in kompakter und äußerst niedriger bauweise. höchster bedienungskomfort mittels textdisplay. durch das patentierte AWS system (anti-warp-system) ist die pressplatte ...

Page 2 of 2

Vertikale Ballenpressen
www.austropressen.com vertikale ballenpresse vertical bale press presse à balles verticale 300 500 

2 Pages, Deutsch

>> ausgereifte technik approved technic technique éprouvée robuste, leistungsstarke vertikalballenpresse für hohe ballengewichte auf kleinstem raum. einfache bedienung durch automatisch öffnende schiebetür, textdisplay in jeweiliger landessprache, sowie vollständiger ballenauswurf mittels ...

Page 2 of 2

Vertical bale presses
www.austropressen.com vertikale ballenpresse vertical bale press presse à balles verticale 65 70 65 II 70 II 

4 Pages, English

>> geringer platzbedarf minimum space encombrement réduit diese universalballenpresse bringt große leistung auf kleinstem raum. this universal press offers high power with minimum space. cette presse à balles universelle offre un rendement élevé dans un espace très restreint. ...

Page 2 of 4

>> saubere lösung clean solution solution propre sackvorrichtung für restmüll oder kleinteile bei ein- und mehrkastensystem K 65. bag attachment for waste or small parts for single or multi chamber system K 65. dispositif avec sacs pour les déchets résiduels ou les petits accessoires dans ...

Page 3 of 4

technische daten K65 presskraft compression force force de compression antrieb 400v * motor 400v * moteur 400v * presszyklus comp. time incl. returne stroke durée du cycle presskasten bxtxh box size wxdxh dimension du caisson lxpxh füllöffnung loading aperture ouverture de rempl. füllhöhe ...

Page 4 of 4

Restmüllpressen
www.austropressen.com müllpresse waste compactor presse à déchets 

2 Pages, Deutsch

>> vielseitig und sauber flexible and clean à usage multiple et propre diese maschine wurde für betriebe mit gemischtem abfall, wie gaststätten, hotels, skihütten, großküchen etc. entwickelt. durch ein spezielles presssystem wird der restmüll in einem stahlzylinder verdichtet und ...

Page 2 of 2

Sondermüllpressen
www.austropressen.com sondermüllpresse press for hazardous waste presse à déchets spéciaux 5 

2 Pages, Deutsch

>> hohe wirtschaftlichkeit high efficiency rentabilité élevée spezielle presse zum verdichten von abfällen in 200 liter fässern. die FP 5 dient zur optimalen fässerausnützung, schafft ordnung und minimiert die entsorgungskosten. die maschine ist auch in eex geschützter ausführung ...

Page 2 of 2

Waste compactors
www.austropressen.com müllpresse waste compactor presse à déchets 

2 Pages, English

>> kostensparend money saving économiser müllpresse zur verdichtung von restmüll in normcontainern 600 bis 1100 liter. die maschine ist weitgehend feuerverzinkt, sowie mit sicherheits-zweihandschaltung und automatischem rückhub ausgestattet. während des pressvorganges wird der behälter ...

Page 2 of 2

Horizontal bale presses
www.austropressen.com horizontale ballenpresse horizontal bale press presse à balles horizontale 100 120 140 160 

4 Pages, English

>> große einfüllöffnung large loading aperture grande ouverture de remplissage durch die große einfüllöffnung besonders geeignet für sperriges material. because of large loading aperture even bulky material can be effortlessly pressed. grâce à une grande ouverture de remplissage des ...

Page 2 of 4

>> saubere einsackvorrichtung tidy bagging attachment dispositif d’ensachage propre einsackvorrichtung bei KNL 100 sorgt für saubere lagerung und transport von kleinmaterialien. bagging attachment on KNL 100 for a tidy storage and transport of small material. le dispositif d’ensachage sur ...

Page 3 of 4

technische daten KNL 100 presskraft compression force force de compression antrieb 400v motor 400v moteur 400v presszyklus comp. time incl. returne stroke durée du cycle presskasten bxhxl box size wxhxl dimension du caisson pxhxl füllöffnung loading aperture ouverture de rempl. füllhöhe ...

Page 4 of 4

Horizontal bale press
www.austropressen.com horizontale ballenpresse horizontal bale press presse à balles horizontale 25 35 40 

4 Pages, English

>> große einfüllöffnung large loading aperture grande ouverture de remplissage große einfüllöffnung durch zweiflügelige, hydraulische fülltüren. large loading aperture due to two hydraulic filling doors. grande ouverture de remplissage pour des portes de chargement hydrauliques à deux ...

Page 2 of 4

>> hydraulische gegentür hydraulic ejection door contre-porte hydraulique durch die hydraulische gegentür werden hohe ballengewichte erzielt und gleichzeitig ein hohes maß an sicherheit geboten. the hydraulic ejection door ensures a high bale weight and guarantees a high level of safety at ...

Page 3 of 4

technische daten AP 25-20 presskraft compression force force de compression antrieb 400v motor 400v moteur 400v presszyklus comp. time incl. returne stroke durée du cycle presskasten bxhxl box size wxhxl dimension du caisson pxhxl füllöffnung loading aperture ouverture de rempl. füllhöhe ...

Page 4 of 4

Semi-automatic baling press
www.austropressen.com halbautomatische ballenpresse semi-automatic baling press presse à balles semi-automatique 12 20 28 36 

2 Pages, English

>> hohe wirtschaftlichkeit high efficiency rentabilité élevée Die AP-SK ist eine halbautomatische Kanalballenpresse für größere Durchsatzleistung. Die kontinuierlich arbeitende Maschine mit optimaler Materialzufuhr ergibt eine äußerst kostengünstige Logistik. Eine gut dimensionierte ...

Page 2 of 2

Can presses
www.austropressen.com dosen- und fasspressen can & barrel presses presses à bidons et à fûts 7 10 200 300 

4 Pages, English

>> höchster bedienungskomfort highest comfort très grand confort d’utilisation höchster bedienungskomfort durch drucktastensteuerung und zwei fülltüren. easy to handle with push button controll and two filling doors. très grand confort d’utilisation grâce à la commande par bouton ...

Page 2 of 4

>> vielfach bewährt long time experience maintes fois éprouvée die pressplatte ist mit belüftungsdornen versehen. die bei der verdichtung austretende restflüssigkeit wird in einer auffangwanne gesammelt. press ram is fitted with spikes. any liquid residues are collected within a sump. la ...

Page 3 of 4

technische daten DS 7 presskraft compression force force de compression antrieb 400v motor 400v moteur 400v presszyklus comp. time incl. returne stroke durée du cycle kn 70 technical data DS 10 100 FP 200 200 FP 300 270 caractéristiques techniques DS 7 / DS 10 kw 1,5 1,5 4 5,5/7,5 sec ...

Page 4 of 4

Multi-chamber baler
www.austropressen.com mehrkastenpresse multi-chamber baler presse à caissons multiples 90 II 200 II 

4 Pages, English

>> höchster bedienungskomfort highest comfort très grand confort d’utilisation höchster bedienungskomfort durch textdisplay in jeweiliger landessprache, sowie leichtes verschieben der presseinheit. easy to handle with digital dispay and easy moving of press ram. très grand confort ...

Page 2 of 4

>> einfaches bindesystem simple binding system système de ficelage umreifungsband verknoten und der ballen wird vollständig auf die palette ausgeworfen. the tapes get fastened and the bales are ejected totally onto the pallet. faire un nœud avec la bande de cerclage et la balle est totalement ...

Page 3 of 4

technische daten APV 90 II presskraft compression force force de compression antrieb 400v motor 400v moteur 400v presszyklus comp. time incl. returne stroke durée du cycle presskasten bxtxh box size wxdxh dimension du caisson lxpxh füllöffnung loading aperture ouverture de rempl. füllhöhe ...

Page 4 of 4

Kanalballenpressen
www.austropressen.com kanalballenpressen channel presses presses à balles à canal A B C D E G H 

6 Pages, Deutsch

vielfach bewährt long time experience maintes fois éprouvée mit diesen neu überarbeiteten modelreihen ist es gelungen selbst erfahrene pressenanwender, wie die papier- und kartonagenindustrie oder die entsorgungswirtschaft mit der hohen qualität und zuverlässigkeit zu beeindrucken. ...

Page 2 of 6

>> pressplatte press plate plaque de compactage auf großen rollen gelagerte pressplattenführung erlaubt hohe presskräfte aufzunehmen. der pressenboden ist wechselbar und in HARDOX gefertigt. the big roller guide of the press plate allows to take this high pressure. the bottom of the baler is ...

Page 3 of 6

>> bindung binding liage das herzstück der APK ist die störungsfreie automatische bindung drillfix. dieses besonders stabile bindegerät ermöglich ein absolut zuverlässiges abbinden an der optimalen stelle des hochverdichteten ballens. wahlweise ist eine kreuzbindung möglich. the heart of ...

Page 4 of 6