Page 2 of catalogue Plate heat exchangers of Universal Hydraulik GmbH

Technische Daten / Technical data / Données techniques
Geräteanschlüsse / Connections to the equipment / Raccordements de l’appareil: F1 F2
F1 F3

Primär - Ein / Primary on / Primaire - marche Primär - Aus / Primary off / Primaire - arrêt Sekundär - Aus / Secondary off / Secondaire - marche Sekundär - Ein / Secondary on / Secondaire - arrêt
B A

F3 F4

F2

F4

Plattenmaterial / Plate material / Matériau des plaques: Lot / Solder / Fil: Maximaler Betriebsdruck / Max. operating pressure / Pression max. de service:

Edelstahl / Stainless steel / Acier 1.4404 Kupfer / Copper / Cuivre 99,99% und / or / et Nickel 30 bar (Nickel 16 bar)

Maximale Betriebstemperatur / Max. operating temperature / Température max. de service: -100°C - 195°C D F
C E

Bestellschlüssel / Ordering code / Code de commande

N - PWT - 10 - 20 - GI - G 1“
Nickel gelötet / Nickel soldered / Nickel braseès Plattenwärmetauscher / Plate Heat exchanger / Echangeur thermique à plaques Baugröße / Construction size / Taille Plattenanzahl / Number of Plates / Nombre de plaques Gewindegröße / Thread size / Taille du filetage Gewindeart / Type of thread / Type de filetage GA = Außengewinde / External thread / Filetage extérieur GI = Innengewinde / Internal thread / Filetage intérieur DN = Flansch / Flange / Bride

Baugröße Construction size Taille

Plattenanzahl No. of plates No. de plaques

Innengewinde Internal thread Filetage intérieur GI

Schlüsselweite Key width Amplitude de cié SW

Außengewinde External thread Filetage extérieur GA

Flansch Flange Bride DN

PWT-10 PWT-20 PWT-220 PWT-240 PWT-30 PWT-40 PWT-50 PWT-70L/70M PWT-80 PWT-90 PWT-100

10, 14, 20, 24, 30 10, 14, 20, 24, 30, 40, 50 10, 14, 20, 24, 30 10, 14, 20, 24, 30, 40, 50 10, 14, 20, 24, 30, 34, 40, 44, 50, 60, 70, 80, 90, 100 20, 24, 30, 34, 40, 44, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150 20, 24, 30, 34, 40, 44, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200

G 1/2“ G 1/2“, G 3/4“ G 1/2“, G 3/4“ G 1/2“, G1“ G 1/2“, G1“ G 1/2“, G 1 1/2“

--, --, SW 30 --, SW 30 --, SW 36 --, SW 36 --, SW 55

G 1/2“, G 3/4“ G 1/2“, G 3/4“, G 1“ G 1/2“, G 3/4“, G 1“ G 3/4“, G 1“, G 1 1/4“ G 3/4“, G 1“, G 1 1/4“ G 1 1/2“, G 2“ G 3“ G 2 1/2“, G 3“ G 2 1/2“, G 3“ DN 40, DN 50 DN 65* DN 65* DN 100*
* Compac

Weitere Anschlussgrößen auf Anfrage / Other connection sizes on request / Autres tailles de raccordement sur demande.
Die technischen Angaben in diesem Datenblatt beziehen sich auf die beschriebenen Betriebsbedingungen und Einsatzfälle. Bei abweichenden Betriebsbedingungen und Einsatzfällen wenden Sie sich bitte an Universal Hydraulik. Technische Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie auch unsere Wartungsund Bedienungsanleitung.

Vertrieb / Sales / Distribution
Universal Hydraulik GmbH
Siemensstr. 33 . D-61267 Neu-Anspach Tel: 0 60 81 / 94 18 - 0 . Fax 0 60 81 / 96 02 20 eMail info@universalhydraulik.com

www.universalhydraulik.com

UH - K000.017/ 0409

The technical data of this sheet is depending on the described operational conditions and individual cases. At different operational conditions and differing individual cases contact UniversalHydraulik. Technical modifications reserved. Please also pay attention to our operation manuals and maintenance documentations.