Page 2 of catalogue Plastic fibre-optic cables of Di-soric Industrie-electronic GmbH & Co. KG

Allgemeine Beschreibung
di-soric Lichtleitkabel-Verstärker und Kunststoff-Lichtleitkabel kommen dort zur Anwendung, wo die Platzverhältnisse oder die Umgebungsbedingungen den Einsatz von herkömmlichen optischen Geräten nicht oder nur bedingt zulassen. Die Empfindlichkeitseinstellung erfolgt am Lichtleitkabel-Verstärker, der je nach verwendetem Kunststoff-Lichtleitkabel bis zu zwei Meter vom eigentlichen Erfassungsort entfernt montiert sein kann.

General description
di-soric fibre-optic Amplifiers and plastic fibre-optic cables are used wherever limitations of space or the environment do not, or only partially, allow the use of conventional optical devices. The sensitivity adjustment will be made on the fibre-optic amplifier, which, depending on the type of plastic fibre-optic cable used, can be fitted up to two meters from the actual interrogation.

Lichtleitkabel-Verstärker Verschiedene Gehäusebauformen für vielfältige Befestigungsmöglichkeiten und DIN-Schienen-Montage Einsatz als Lichttaster oder Einweglichtschranke Tastweiten bis 200 mm, Reichweiten bis 1.500 mm Empfindlichkeits- / Tast- / Reichweiteneinstellung über MehrgangPotentiometer oder Teach-Funktion Varianten mit Signalstärkenanzeige über Bargraph Hohe Schaltfrequenz Hohe Fremdlichtsicherheit durch getaktetes Rotlicht Ausgangsfunktion umschaltbar oder antivalent Geräte mit Funktionsreserveausgang Geräte mit Timer-Funktion Kurzschluss- und Verpolungsschutz Kundenspezifische Ausführungen

Fibre-optic amplifiers Various casing designs for versatile mounting options and DIN-rail mounting Usable as diffuse sensor or through beam sensor Scanning ranges up to 200 mm, operating ranges up to 1.500 mm Control of sensitivity, scanning and operating ranges via multi-turn potentiometer or teach function Versions with signal strength display via bargraph High operating frequency High ambient light immunity thanks to clocked red light Output function switchable or antivalent Devices with functional reserve output Devices with timer function Short-circuit protection and reverse-polarity protection Customized versions

Kunststoff-Lichtleitkabel Varianten als Lichttaster oder als Einweglichtschranken Ablängbar mit Schneidwerkzeug (Lieferumfang) Varianten mit: Hoher Auflösung Großen Tast- oder Reichweiten Kugeloptik und zylindrischem Lichtstrahl Ø 8 mm Kleinsten Tastköpfen Biegbaren Tastköpfen Seitlichem Lichtaustritt Fokusoptik für kleinsten Lichtspot Feinen Innenfasern für kleinste Biegeradien Einsatzmöglichkeit von Vorsatzoptiken Koaxialer Anordnung der Innenfasern für rotationssymmetrische Erfassung

Plastic fibre-optic cables Versions as diffuse Sensors or through beam sensors Can be cut to length with cutting tool (scope of delivery) Versions with: High resolution High scanning ranges or operating ranges Spherical optics and cylindrical light beam ∅ 8 mm Extremely small probes Flexible probes Lateral light emission Focusing optic for smallest light spot Fine inner fibres for extremely small bending radius Auxilliary optics usable Coaxial fibre configuration for axially symmetric detection

2