Page 5 of catalogue Light curtains of Di-soric Industrie-electronic GmbH & Co. KG

Strahlabstand Light beam interspace Lichtgitter LA ... mit integrierter Auswerteelektronik Light curtains LA ... with integrated evaluation electronics Horizontale Strahlauswertung / Horizontal beam evaluation LA ... I – H / LA ... I – D 12,5 ... 112 mm

Strahlanzahl No. of beams

Seite Page
Horizontale Strahlauswertung Horizontal beam evaluation 12,5 ... 112 mm LA ... I – H / LA ... I – D

8 ... 64

6 ... 8
Diagonale Strahlauswertung Diagonal beam evaluation 12,5 ... 112 mm LA-D ... I – H / LA-D ... I – D

Diagonale Strahlauswertung / Diagonal beam evaluation LA-D ... I – H / LA-D ... I – D 12,5 ... 112 mm 8 ... 64 9 ... 11

Auswerteelektronik LVM für Lichtgitter LG ... I und LG ... T Evaluation electronic LVM for Light curtains LG ... I und LG ... T LVM 1 Relais-Schaltausgang für 1 Lichtgitter 1 relay switching output for 1 light curtain Lichtgitter LG ... zum Betrieb mit Auswerteelektronik LVM Light curtains LG ... with evaluation electronics LVM Horizontale Strahlauswertung / Horizontal beam evaluation LG ... I 12,5 ... 112 mm 8 ... 80 12 ... 15
Strahlabstand Light beam interspace 5 mm LG ... T Strahlabstand Light beam interspace 12,5 ... 112 mm LG ... I

12

LVM

Horizontale Strahlauswertung / Horizontal beam evaluation LG ... T 5 mm 8 ... 80 16 ... 17

Anwendungsbeispiele

|

Sample applications

Zugriffüberwachung an Packtischen (LA ...) Access monitoring on packing Tables (LA ...)

Echte Lichtgitterfunktion mit einem Lichtgittersystem (LG ... I) A genuine light-curtain function with a light-curtain system (LG ... I)

Längenmessung (LG ... T) Measurement of length (LG ... T)

Sicherheitshinweis Der Einsatz dieser Geräte muss durch Fachpersonal erfolgen. Die Lichtgitter sind keine zertifizierten Sicherheitslichtgitter nach EN 61496. Sie sind keine Sicherheitsbauteile im Sinne der EU-Maschinenrichtlinie. Die Geräte sind nicht zulässig für Sicherheitsanwendungen, inbesondere bei denen die Sicherheit von Personen von der Gerätefunktion abhängig ist. Alle technischen Angaben beziehen sich auf den Stand 08/08, Änderungen bleiben vorbehalten. Da Irrtümer und Druckfehler nicht auszuschließen sind, gilt für alle Angaben „ohne Gewähr“.

Safety instruction These instruments shall exclusively be used by qualified personnel. These light curtains are not certified safety light curtains according to EN 61496. They are not safety Components in the sense of the EU Machines guideline. The instruments may not be used for safety applications, in particular applications in which safety of persons depends on proper operation of the equipment. All technical specifications refer to the state of the art 08/08, they are subject to modifications. As typographical and other errors cannot be excluded, all data are given „without engagement“. 5