Page 2 of catalogue Frame light barriers of Di-soric Industrie-electronic GmbH & Co. KG

Allgemeine Beschreibung
di-soric Rahmenlichtschranken mit innovativer Mikrocontrollertechnik sind die optimale Lösung zur Erfassung metallischer und nicht metallischer Teile. Zu den typischen Anwendungen gehören Zählaufgaben von Kleinstteilen, die Längenmessung von Teilen mit konstanter Vorschubgeschwindigkeit und der Einsatz als Auswurfkontrolle zur Werkzeugsicherung in der Press- und Stanztechnik. Hohe Auflösung ab 0,7 mm Durchmesser Dynamisches/statisches Arbeitsprinzip umschaltbar Druckluftanschluss in Traverse Abnehmbare Traverse ohne Auflösungsveränderung Impulsverlängerung einstellbar Stabiles Metallgehäuse mit abnehmbarer Traverse Integrierte Elektronik NO/NC umschaltbar Verschiedene aktive Zonen verfügbar Kurze Ansprechzeit von 0,1 ms Empfindlichkeit einstellbar Erfassung metallischer und nicht metallischer Teile

General description
di-soric Frame light barriers with innovative microcontroller technology are the optimal solution for the detection of metallic and non-metallic parts. Typical applications include counting very small parts, the measurement of the length of parts at constant feed speed and checking for the ejection of parts to protect Tools on Presses and Punches.

High resolution from 0.7 mm diameter Dynamic/static operating principle, switchable Compressed air connection on crossbar Removable crossbar without change of resolution Pulse stretching adjustable Robust metal casing with removable crossbar Integrated electronics NO/NC switchable Different active zones available Short response time of 0.1 ms Sensitivity adjustable Detection of metallic and non-metallic parts

Besonderheiten | Special features
Abnehmbare Traverse mit Verzahnung (di-soric Sensoren) Removable optimised crossbar (di-soric Sensors) Traverse ohne Verzahnung (nicht bei di-soric Sensoren) Version without optimised crossbar (not with di-soric sensors)

Vorteile Patentierte Traversengeometrie, keine Beeiträchtigung aufgrund Reflexionen Traverse ohne zusätzliche Nachjustierung abnehmbar

Advantages Patented geometry of crossbar, no interferences due to reflections


Crossbar removable without additional re-adjustment

Nachteile Neujustage nach Traversenwechsel nötig Ungenügender Schutz gegen Reflexionen

Disadvantages Re-adjustment necessary after having exchanged the crossbar Insufficient protection against reflections

Prall- und Reflektionsschutz um Optikscheibe (di-soric Sensoren) Baffle and reflection protection around the optics (di-soric sensors)

Ungenügender Prallschutz um Optikscheibe (nicht bei di-soric Sensoren) Insufficient baffle protection around the optics (not with di-soric sensors)





Prall- und Reflektionsschutz um Optikscheibe für zuverlässigen Schutz gegen Schläge/Stöße und Fremdlicht Druckluftanschluss zur Reinigung der Optikscheibe





Baffle and reflection protection around the optics for reliable protection against hits/strokes and ambient light Compressed air connection for cleaning the optics



Freiliegende Optikscheibe, ungenügender Schutz gegen Schläge/Stöße und Fremdlicht



Exposed optics, which means insufficient protection against hits/strokes and ambient light

2