Page 8 of catalogue Fans of Rosenberg Ventilatoren GmbH

Technische Informationen / Technical Information
Für den Antrieb unserer Ventilatoren verwenden wir speziell entwickelte Außenläufermotoren aus eigener Produktion. Die Ventilatoren von Rosenberg bieten Ihnen daher entscheidende Vorteile gegenüber konventionellen Ventilatoren: - extrem hohe Lebensdauer - kompakte Bauweise - Motor und Laufrad bilden eine Einheit - 100% drehzahlsteuerbar (transformatorisch und elektronisch) - niedriger Anlaufstrom Sämtliche Rosenberg-Ventilatoren sind serienmäßig mit Motorschutz durch Thermokontakte ausgerüstet. Die Laufräder sind nach DIN ISO 1940 (Gütestufe G2.5) auf 2 Ebenen ausgewuchtet. AC-Motor Der Antrieb durch einen Außenläufermotor bietet eine raumsparende, kompakte und formschöne Bauweise. Der Motor sitzt innerhalb des Laufrades und wird somit optimal gekühlt. Dadurch ist eine hundertprozentige Drehzahlsteuerbarkeit gewährleistet. Keilriemen sowie zusätzliche Spannschienen und Motorbefestigungen sind nicht erforderlich. Zum Einsatz kommen ausschließlich optimal dimensionierte Kugellager, beidseitig geschlossen und mit Langzeitschmierstoffen. Beide Kugellagersitze werden in einem Arbeitsgang superfinish geschliffen, wodurch eine absolute Lagerfluchtung entsteht. Außenläufermotoren zeichnen sich auch durch einen extrem niedrigen Anlaufstrom aus. Die Antriebsmotoren entsprechen größtenteils der Schutzart IP54 nach DIN EN 60034-5. Die Wicklungsisolation entspricht der Isolierstoffklasse F. Zusätzlich hat die Wicklung serienmäßig eine Feuchtschutzimprägnierung. EC-Motor Die eingesetzten EC-Motoren zeichnen sich durch einen sehr hohen Wirkungsgrad, auch im Teillastbereich, sowie durch ein optimales Steuerungs- und Regelungsverhalten aus. Sie sind einfach anzuschließen, individuell vorkonfiguriert, kompakt in der Bauart und zeigen eine hohe Leistungsdichte. Die Implementierung von Zusatzfunktionen (z.Bsp. Volumenstromund Druckregelung) ist möglich. Rosenberg ECMotoren entsprechen größtenteils der Schutzart IP54 und eine Eingangsspanung von 380V-480V (50/60Hz). Rosenberg EC-Motoren sind stufenlos drehzahlregelbar und besitzen einen integrierten Motorschutz. IEC-Normmotor Die eingesetzten Dreiphasen-IEC Normmotoren der Bauform B3 sind in Schutzart IP55, Isolierstoffklasse F, 2-polig und 4-polig ausgeführt. Für die Förderung explosionsfähiger Atmosphären der Zone 2 sind Ventilatoren gemäß der Richtlinie 94/9/EG (Atex 95) mit drehzahlsteuerbaren Antriebsmotoren in den Temperaturklassen T1-T3 lieferbar. Auf Anfrage sind auch Ventilatoren zur Förderung und Aufstellung in Zone 1 möglich. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Kapitel „EX“ in diesem Katalog. All Rosenberg Fans are equipped with direct driven external rotor Motors, which have decisive advantages in comparison with conventional fans: - high life time - compact design - motor and impeller assembled to one unit - the speed is 100% controllable (auto transformers; controller) - low starting currents All our fans have motor protection through thermal contacts in the motor windings as standard. The impellers are balanced dynamically and statically according to DIN ISO 1940 quality G2.5. AC Motor The drive has due to an external rotor motor a space saving, compact and attractive design. The motor is fitted within the impeller, which enables the best possible cooling. For this reason a 100% variable speed control can be guaranteed. V\-belts, additional tension bars and motor mounting devices are not necessary. Only well-dimensioned ball-bearings, fitted on both sides and life time greased are used. Both ball-bearing seats are ground to high precision in one work process to eliminate any vibrations.

External Rotor Motors have extremely low starting currents. The motors apply mostly to protection class IP54 according to DIN EN 60034-5. The windings comply to isolation class F. In addition the windings have a standard moisture impregnation.

EC Motor The used EC motors are characterized by a very high degree of efficiency, also in part-load operational range as well as by an ideal steering mechanism and automatic control action. They are easy to connect, individually preconfigured, compact in construction and show a high power density. Implementation of additional functions (e. g. pressure- and volume-control) is possible. Rosenberg EC motors meet mostly degree of protection category IP54; input voltage of 380V-480V (50/60Hz). Rosenberg EC motors are continuous speed controlable and have an integrated motor protection.

IEC standard motor The used three phase IEC norm motors of type B3 are in protection class IP55, with insulation class F, 2-pole and 4-pole realized. For the conveying of explosive atmospheres in zone 2 we offer fans according to Atex guideline 94/9/EG (Atex 95) in temperature class T1 to T3. Fans for the conveying of and installation in zone 1 are also available on request. For more information please see chapter „EX“ in this catalog.

6