Page 15 of catalogue Capacitive sensors of Rechner Industrie-Elektronik GmbH

CYLINDRICAL HOUSINGS

I T E M

Sensing distance [mm] Operating range analogue [m m ]

Diameter [mm] or with Thread

Housing material DC

Electrical version AC/DC 20...250 V AC/DC [90]

Connection

P ag es

10...35 V Brass [Ms] Stainless steel [VA] Polyamide [PA] Polytetrafluoretylene [PTFE] Polyvinylchloride [PVC] NPN [70] PNP [80]

Cable, Connector Cable Connector [Y..] . Y1 = Plastic [2000] Y5 = Metal [70/80] Y9 = Metal [90]

Output NO (S), NC (Ö) and antivalent (A for 70, 80 only) see data sheets

NPN/PNP [2000] S/Ö changeable DC 10...30 VDC flush 1 2 <5 <6 3 0...5 < 5 - 10 4 0...8 5 < 8 - 15 6 < 20 22 0...10 7 < 20 - 30 8 0...30 < 15 - 25 9 0...20 < 20 - 30 10 0...30 11 12 13 14 < 25 - 30 < 35 - 50 0...35 < 25 - 40 < 30 - 40 < 50 - 70 1" 34 50 64 < 25 - 40 M32 x 1,5 < 20 - 30 M30 x 1,5 - A14/A24 Brass, PA, PTFE < 20 < 25 - 40 30 Brass, PA, PTFE M22 x 1,5 PA, PTFE 70, 80 Brass, PA 20 PA 70, 80 < 8 - 15 M18 x 1 - A13/A23 Brass, PA, PTFE, non-flush <4 < 10 M12 x 1 - A12/A22 Brass, VA, PTFE 70, 80, IL M8 x 1 11 VA Brass Analogue [IL] 80 70, 80

AC/DC [1000] S/Ö changeable

Y7 Cable

16 17

Cable, Y5

18-24

90, 70, 80, IL

Cable, Y5

25-34

Cable

35

90, 70, 80 ,IL,

Cable

36-38

All specifications are subject to change without notice. (05/2004)

Cable

39-41

90, 1000, 70, 80, 2000, IL

Cable, Y5

42-54

90, 1000, 70, 80, 2000, IL

Cable, Y5

55-73

Brass, VA, PA, PTFE,

90, 1000, 70, 80, 2000, IL

Cable, Y1, Y5

74-96

PTFE PA PA PA

90, 80 90, 70, 80 90, 70, 80 90, 70, 80

Cable Cable Cable, Y5 Cable

97-98 99-102 103-104 105-106

RECHNER Industrie-Elektronik GmbH • Gaußstraße 8-10 • D-68623 Lampertheim • Tel. +49 (0) 62 06 50 07-0 • Fax +49 (0) 62 06 50 07-20 • email info@rechner-Sensors.de • www.rechner-sensors.de

15