Text from page 150 of catalogue Bus, identification and control systems
Page 150 of catalogue Bus, identification and control systems of ifm Electronic GmbH
AS-i Sensors, Pneumatic and actuator solutionsAS-i sensors, AirBoxes, valve control, motor starters, RF identification
System description
AirBox with 2 x 3/2-way Slide valves This type of AirBox has two independent 3/2-way Valves, enabling triggering of single-acting actuators, e.g. cylinders with return Springs. The M12 Sockets with two or four inputs (Y-circuit) enable feedback via Inductive sensors or Cylinder sensors. All AirBoxes have a common exhaust (tube connection). So, the user can decide whether the exhaust air is discharged via a tube or via a silencer. The protection rating is IP 65 or IP 67. The AirBox requires a minimum pressure of 2 bar in order to operate the main valve via the pilot valve. The maximum pressure is 8 bar, the pressure peak resistance 12 bar.
Exploded view of the pneumatic component of the AirBox 2 x 3/2-way.
housing cover
manual override flat seal
O-ring
control piston seal flat spring
protective cap pressure spring slide Seals slide control piston housing ball seal push-in sealing plate
pilot valve
seal disc
AirBox with 5/2-way slide valve – monostable The AirBox has a fully integrated 5/2-way valve in the form of a slide valve. It requires a minimum pressure of 3 bar in order to operate the main valve (5/2-way slide valve) via the pilot valve. The maximum pressure is 8 bar, the pressure peak resistance 12 bar. The AirBox in monostable design is necessary if the cylinder (piston rod) is to retract into a safe/defined position when the e-stop function is activated.
42
513
Diagram of the 5/2-way slide valve – monostable.
Visit our website: www.ifm-electronic.com
150

A choice of products and services from the ifm Electronic GmbH delivery programme:
Temperature sensors
Laser sensor
Level sensors
...
You will find information about the complete product range in the
ifm Electronic GmbH catalogues.
![Bus, identification and control systems von ifm Electronic GmbH [Page 1]](http://www.industryarea.de/img/zurueck_anfang.png)
![Bus, identification and control systems von ifm Electronic GmbH [Page 150]](http://www.industryarea.de/img/zurueck.png)
![Bus, identification and control systems von ifm Electronic GmbH [Page 150]](http://www.industryarea.de/img/vor.png)
![Bus, identification and control systems von ifm Electronic GmbH [Page 282]](http://www.industryarea.de/img/vor_ende.png)

Flash Catalogue









![Industriebedarf [deutsch]](http://www.industryarea.de/studentsadmin/images/de13.gif)
![Industrial Products [english]](http://www.industryarea.de/studentsadmin/images/en13w.gif)
![Productos industriales [español]](http://www.industryarea.de/studentsadmin/images/es13.gif)
![Produits industriels [français]](http://www.industryarea.de/studentsadmin/images/fr13.gif)
![???????????? ????????? [???????]](http://www.industryarea.de/studentsadmin/images/ru13.gif)
![???? [??]](http://www.industryarea.de/studentsadmin/images/cn13.gif)
